اسم العضو : bonitta عدد المساهمات : 1223 الأوسمة : محل الاقامة : على كوكب الارض علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/06/2009
موضوع: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الثلاثاء 13 أكتوبر 2009, 3:44 pm
(Verse 1
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane
huwa habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne
layali taghable hale ghasab hayati w albi
(Chorus
Habibi Je T'aime
Et Je Suis Ta Raine
(Verse 2
I like the way you pay me attention then the way you give me affaction
can't you feel my hot temptation don't you want to know my attention
(Bridge
Love me passion for the nation love me passion bring me servation ( 2x)
(Chorus
Habibi Je T'aime
(Tu reve mon voir)
Et Je Suis Ta Raine
(Ecoutez moi)
Come with me I promise you my love is true its now or never (2x)
(Verse 1
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane
huwa habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne
layali taghable hale ghasab hayati w albi
(Chorus
Habibi Je T'aime
Et Je Suis Ta Raine
(Verse 3
all the games that drive me crazy, just make me wanna be a lady, the way you
playing with me then I know ya woman to be albe albe hobe hobe kunte anta
hah terbah
albe,albe albe hobe hobe do you want milk and honey (kuss)
(Chorus
habibi
Je t'aime
(Tu reve mon voir)
Et je suis ta Raine
(Ecoutez moi)
come with me I promise you my love is true its now or never(2x)
(Verse 1
shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane
huwa habibi u albe kalamne tane la tkun anane fkaer fe shoi u orbe saherne
layali taghable hale ghasab hayati w albi
(Verse 4
...your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity...
(Chorus
habibi Je t'aime
(Tu reve mon voir)
Et je suis ta Raine
(Ecoutez moi)
come with me I promise you my love is true its now or never(2x)
(Chorus 1x
your the owner of my heart,
I will never be a part promise you belong to me to eternity
saherne layali taghable hale ghasab hayati w albi
SAID0101 مرشح للاشراف
اسم العضو : SAID0101 عدد المساهمات : 2723 الأوسمة : محل الاقامة : ام الدنيا مصر علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 06/04/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الثلاثاء 13 أكتوبر 2009, 3:51 pm
تسلمي علي مجهودك المتميز
تقبلي تحياتي
سندريلا مدير عام
اسم العضو : سندريلا عدد المساهمات : 4194 الأوسمة : محل الاقامة : تونس عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 26/02/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الثلاثاء 13 أكتوبر 2009, 5:56 pm
اغنية جميلة جدا وكليب رائع مرسي
الفارس المصري Admin
اسم العضو : admin عدد المساهمات : 6614 الأوسمة : محل الاقامة : قلب العالم علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 06/09/2008
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الثلاثاء 13 أكتوبر 2009, 6:11 pm
مشكوره مشرفتنا الغالية لكن مافي ترجمة للاغنية تحياتي
ابوغروب مشرف عام
اسم العضو : حفوظ بن اصوول عدد المساهمات : 1249 تاريخ الميلاد : 13/09/1988 العمر : 35 الأوسمة : محل الاقامة : مكه علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 21/01/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الثلاثاء 13 أكتوبر 2009, 7:02 pm
مشكورررررر علي مجهودك الرئع
وتقبل مروري
بس يرات تترجميه عشان الي يقرا يفهم
bonitta مرشح للاشراف
اسم العضو : bonitta عدد المساهمات : 1223 الأوسمة : محل الاقامة : على كوكب الارض علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/06/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الخميس 15 أكتوبر 2009, 3:32 am
اخي ادمن دي ترجمة الاغنية وشكرا لك كثير على مروركم الرائع
الآية 1 : shaghale بالة taghable chale ghasable ث بإطلالة هوبه هوا هوا هوا Anané makane حبيبي ش بإطلالة kalamne تين وtkun Anané fkaer الحديد Shoi ش مدار saherne يالي taghable هيل Ghasab حياتي قلبي ث
جوقة : أحبك يا حبيبي أنا بك ملكة
الآية 2 : أحب الطريقة التي كنت تدفع لي اهتمام ثم الطريقة التي تعطيني العوملة لا يمكن أن تشعر أنك بلدي إغراء ساخنة لا تريد أن تعرف انتباهي
الجسر : الحب لي شغف الأمة عاطفة الحب لي أحضر لي ملاحظات (المادتان 2)
جوقة : أحبك يا حبيبي (انت لي الملك) أنا بك ملكة (الاستماع) تعال معي وأنا أعدكم حبي الحقيقي لها هو الآن أو أبدا (المادتان 2)
الآية 1 : shaghale بالة taghable chale ghasable ث بإطلالة هوبه هوا هوا هوا Anané makane حبيبي ش بإطلالة kalamne تين وtkun Anané fkaer الحديد Shoi ش مدار saherne يالي taghable هيل Ghasab حياتي قلبي ث
جوقة : أحبك يا حبيبي أنا بك ملكة الآية 3 : جميع المباريات التي تدفع لي مجنون وعادل يجعلني تريد أن تكون سيدة ، والطريقة التي يلعب معي ثم أنا أعرف يا امرأة لتكون بإطلالة بإطلالة هوبه هوبه Kunte أنتا ها terbah بإطلالة ، بإطلالة بإطلالة هوبه هوبه هل تريد اللبن والعسل (Kuss)
جوقة : حبيبي أنا أحبك (انت لي الملك) أنا بك ملكة (الاستماع)
تعال معي وأنا أعدكم حبي الحقيقي لها هو الآن أو أبدا (2mal)
Verse1 : shaghale بالة taghable chale ghasable ث بإطلالة هوبه هوا هوا هوا Anané makane حبيبي ش بإطلالة kalamne تين وtkun Anané fkaer الحديد Shoi ش مدار saherne يالي taghable هيل Ghasab حياتي قلبي ث
Verse4 : من كل قلبي أحبك يا حبيبي في مملكتك سأكون لكم الملكة بك مالك قلبي ، أنا لن تكون أبدا جزءا أعدكم ملكا لي... إلى الأبد
جوقة : أحبك يا حبيبي (انت لي الملك) أنا بك ملكة (الاستماع) تعال معي وأنا أعدكم حبي الحقيقي لها هو الآن أو أبدا (2mal) (جوقة nochmal)
بك مالك قلبي ، أنا لن تكون أبدا جزءا أعدكم ملكا لي لالخلود saherne يالي taghable هيل Ghasab حياتي ث قلبي
@ بياض الثلج @ مشرفة قسم الخواطر والشعر
اسم العضو : ..شوق.. عدد المساهمات : 1512 تاريخ الميلاد : 12/12/1984 العمر : 39 محل الاقامة : المملكة العربية السعودية-جدة
علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 28/06/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الخميس 15 أكتوبر 2009, 6:59 am
bonitta مرشح للاشراف
اسم العضو : bonitta عدد المساهمات : 1223 الأوسمة : محل الاقامة : على كوكب الارض علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/06/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الخميس 15 أكتوبر 2009, 11:27 pm
شكرا على مرورك الجميل
سندريلا مدير عام
اسم العضو : سندريلا عدد المساهمات : 4194 الأوسمة : محل الاقامة : تونس عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 26/02/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الجمعة 16 أكتوبر 2009, 2:41 am
اختيار جميل جدا
الفارس المصري Admin
اسم العضو : admin عدد المساهمات : 6614 الأوسمة : محل الاقامة : قلب العالم علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 06/09/2008
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الجمعة 16 أكتوبر 2009, 11:24 am
محمد اسامه عضو فضي
اسم العضو : محمد الفرعون العاشق عدد المساهمات : 277 تاريخ الميلاد : 27/09/1992 العمر : 31 محل الاقامة : الزقازيق علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 05/09/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime الجمعة 16 أكتوبر 2009, 11:36 pm
اقبلى مرورى
bonitta مرشح للاشراف
اسم العضو : bonitta عدد المساهمات : 1223 الأوسمة : محل الاقامة : على كوكب الارض علم دولتك : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/06/2009
موضوع: رد: Milk and Honey-Habibi Je T'aime السبت 17 أكتوبر 2009, 2:01 am